Insulating oil testing